?

Log in

No account? Create an account

Назад | Вперед

Пуэр

В последнее время кофе уже готов был литься у меня из ушей, поэтому я решила завязывать пересесть на более тяжелые наркотики. В моем случае это пуэр. Только вот любимый мой пуэр выглядит так, как на картинке под катом. При заваривании пахнет... рыбой. На вкус напоминает крепкий зеленый чай с молоком. Бодрит и поднимает из полумертвого состояния. Так вот... Я не знаю, как он называется. В магазине он идет под названием "пуэр прессованный". На плитке есть иероглифы. Может быть кто-нибудь кто разбирается в китайском (если это китайский?) сможет что-то прочесть. Или скажет, хотя бы в каком положении читать.

Закладки:

promo ta september 3, 14:03 Leave a comment
Buy for 50 tokens
Обнаружила, что моя запись про меня-психолога изрядно устарела. Пришло время обновить. И так на момент начала 2017 года меня все еще зовут Татьяна. И я занимаюсь индивидуальным психологическим консультированием и гештальт-терапией. То есть разговариваю с людьми один-на-один, чтобы вместе обсудить…

Comments

( Уже высказались: 10 — Высказаться )
samakatka
May. 24th, 2011 02:36 am (UTC)
ммм... все-таки, хороший пуэр рыбой не должен пахнуть...
А так - да, при хроническом недосыпе больше вообще ничего не помогает, кроме него!!) слава)
ta
May. 24th, 2011 07:45 am (UTC)
Мне нравится. В свое время лет 10 назад папе из Китая коллеги привезли Пуэр какой-то нереальной, чуть ли не полугодовой выдержки. И он как раз так пах. Мне очень нравился. Ничего подобного из пробованного позже я не встречала. Правда, отцовский пуэр был не прессованный.
xtfnut
May. 24th, 2011 06:04 am (UTC)
представил перевод - "фасовщица №5" ))
ta
May. 24th, 2011 07:46 am (UTC)
молодец фасовщица №5! все российские партии фасует в одно лицо!!!
xtfnut
May. 24th, 2011 09:03 am (UTC)
в педивикии много иероглифов применительно к пуэру:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%8D%D1%80

пытался сравнивать, но начал сознание терять )
можешь попробовать сама
ta
May. 24th, 2011 09:15 am (UTC)
ух ты! спасибо! пошла искать!
ta
May. 24th, 2011 09:18 am (UTC)
ага. на одной стороне часть иероглифа называющего чай пуэр Чай Пуэр 普洱
ta
May. 24th, 2011 09:24 am (UTC)
ых... а вот одинокий иероглиф на второй стороне не встречается, по крайней мере в названии провинций
http://en.wikipedia.org/wiki/Pu-erh_tea
xtfnut
May. 24th, 2011 09:39 am (UTC)
тяжело по фото сравнивать (вспышка бы может быть помогла)

ты уверена что там не два символа?
ta
May. 24th, 2011 09:41 am (UTC)
это же прессованная штамповка. Там могло так отштамповаться. Но там точно один иероглиф, по центру перемычка
Это не фот - это скан :Р Обработан, чтобы было лучше видно. Приче настолько, что по нему и правда лучше видно, чем по самой плитке.
пойду у чаеманьяков спрошу

Edited at 2011-05-24 09:42 am (UTC)
( Уже высказались: 10 — Высказаться )