Татьяна (ta) wrote,
Татьяна
ta

Category:

Братья Гримм по-японски

Вот и кончилась Гримм Манга. Сегодня, то есть вчера, любимый принес второй том - а там множество фуррей и драконов. Но по порядку.
Кей Исияма предлагает два тома авторской версии старых европейских сказок. И если некоторые ходы русскоязычного читателя заставят улыбнуться от узнавания - очень уж Красная Шапочка напоминает советскую версию, то другие поставят в тупик. Например, одной из основных идей сказки про Ганса (в русском перевод Гензеля) и Гретель, является то, что и симпатичной мордашкой не грех зарабатывать себе пропитание. А сказка о красавице и чудовище (это уже второй том) вдруг превращается в
эпичную историю про бессмысленную вражду на религиозной почве между двумя королевствами. При этом сюжет как-то так разложен по картинкам, что вызывая удивление не вызывает сопротивления. По крайней мере у меня. И очень много интереса: "Ага! Даже так! А что дальше?". И поверьте, Кот в сапогах (Vol 2) поражает воображение и сердце не меньше, чем персонаж из Шрека. В этом заслуга художника. Лучше всего ему удаются принцессы, таинственные людо- и просто -звери.

В общем, тем, кто любит сказки, рекомендую. Мне даже жаль, что всего лишь два тома.
А вот издание comics factory в очередной раз огорчает недолговечностью. Всего пару часов в руках и книжка второго тома рассыпалась на страницы. А ведь такую красивую мангу мне точно захочется перечитывать снова и снова. При том, что издают они, как назло, то, что мне хочется прочитать.
Список сказок.
Vol 1
Красная шапочка
Рапунцель
Гензель и Гретель
Двенадцать охотников (про принцессу, которой приходится переодется охотником, чтобы вернуть принца)
Два брата (2 части)
Vol 2
Белоснежка
Кот в сапогах (2 части)
Принцесса-лягушка
Поющиий и прыгающий львиный жаворонок (2 части, по сути красавица и чудовище)

Теперь из манги очень хочу вот это
вишлист: Татьяна ДраКошка Лапшина / Коллекция ужасов vol 1-2

Коллекция ужасов vol 1-2

http://www.ozon.ru/context/detail/id/...
Tags: вишлист, драконы, книги, комиксы, манга, сказки, фурри
Subscribe to Telegram channel ta
Subscribe
promo ta september 3, 2017 14:03 Leave a comment
Buy for 50 tokens
Обнаружила, что моя запись про меня-психолога изрядно устарела. Пришло время обновить. И так на момент начала 2017 года меня все еще зовут Татьяна. И я занимаюсь индивидуальным психологическим консультированием и гештальт-терапией. То есть разговариваю с людьми один-на-один, чтобы вместе обсудить…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments