Татьяна (ta) wrote,
Татьяна
ta

Categories:

не обращайте внимания. я просто каждое воскресенье играю менестреля

juxtaposed for a moment

out looking for my own
oh if only no one could see me
i'd be so happy to be gone

lets wrap our arms around me
because otherwise i'm so exposed

no traces left no fingerprinted and sweaty
indents left anywhere at all
to withstand their attentions

for now were trapped in my hatred
with this cold nothing somewhat
resembling a familiar and shattered

treescape
Связанный со мною на мгновенье

тянется извне в меня, за мною
если бы никто не мог увидеть,
я была бы счастлива, сбежавши.

Позволяет одеваться в наши руки,
чтоб не быть без них разоблачённой

ни следов, ни отпечатков пальцев,
даже запаха нигде не оставляя,
чтобы ни к чему не мог придраться

скованный в капкан моею злостью
с этим холодом никчёмного чего-то
уподобленный и другу, и осколку

побег
Truen WohnradeТатьяна ДраКошка Лапшина
Tags: переводы, поэзия, ролевые игры, стихи ДраКошки
Subscribe to Telegram channel ta
Subscribe
promo ta september 3, 2017 14:03 Leave a comment
Buy for 50 tokens
Обнаружила, что моя запись про меня-психолога изрядно устарела. Пришло время обновить. И так на момент начала 2017 года меня все еще зовут Татьяна. И я занимаюсь индивидуальным психологическим консультированием и гештальт-терапией. То есть разговариваю с людьми один-на-один, чтобы вместе обсудить…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment